DVRG « Terug naar discussie overzicht

Westhill-deal behoorlijk schimmig!

6 Posts
[verwijderd]
0
quote:

jansma3 schreef:

en weer een nieuw draadje pffffffffff
Begin vorig jaar deed dit aandeel nog ruim 8 euro aan.

Een kleine winst met dit aandeel moet vanaf nu toch meerdere keren kunnen,

vanaf maart na de cijfers zie ik zelfs koersen boven de 1 euro terug mogelijk.
[verwijderd]
0
sickman zal er wel iets mee te maken hebben, zie melding AFM vandaag...
Wie is dat?
[verwijderd]
0
quote:

groente schreef:

sickman zal er wel iets mee te maken hebben, zie melding AFM vandaag...
Wie is dat?
Gezien het gedicht belooft weinig goeds,

Joseph Sickman Corsen

Op 27 september 1905, werd ‘Atardi’, van Joseph Sickman Corsen gepubliceerd
Het is het eerste en het bekendste gedicht uit de Papiamentstalige literatuur.
Atardi was een voltreffer, niet alleen omdat het een goed gedicht is, maar ook
omdat men altijd gedacht had dat er in het Papamiento geen volwaardige poëzie
kon geschreven worden...
Joseph Corsen woonde enige tijd op Aruba, maar verhuisde in 1875 definitief
naar Curaçao. Deze veelzijdige man schreef meestal in het Spaans.
Hij was niet alleen dichter, maar ook componist, kapelmeester van de schutterij
op Curaçao (1895), dirigent van diverse orkesten en organist van de Nederlands
Hervormde Israëlitische Gemeente van 1885 tot 1911.
Bovendien gaf hij ook 'Notas i Letras' uit, het eerste weekblad op Curaçao,
dat verscheen van 1886 tot 1888 en dat uitweidde over muziek en literatuur.

Atardi

Ta pakiko mi no sa:
Ma esta tristu mi ta bira
Tur atardi ku mi mira
Solo baha den lamá!

Talbes ta un presintimentu.
O ta un recuerdo kisás;
Podisé n´ta nada mas
Ku un cos di temperamentu.

P’adilanti podisé
Mi ta mira na caminda
Un doló ku n’ nace ainda,
Ma ku lo mi conocé?

Tin kisás den mi memoria
Un doló masjá scondí
Masjá bieu, ku mi sintí
No por rebiba su istoria?

O talbes mi nervionan
Tin, sin causa, orror di Pretu,
I dje abismo skur i ketu
Meimei dj’awe ku majan?

Mi no sabi ki armonía
Ki secretu relasjon
Tini den mi curason
Ku cabamentu di un dia;

Ma spiritu di doló
Mi ta sinti kamna ku mi,
Ora Solo ta bai drumi
I é ta bisa: Te aworó!

Te aworó? Ma enter anochi!
Esta largu anochi ta!
Cuantu cos ku nos no sâ
E ta sconde den su scochi!

Te aworó? Ma te majan!
Hopi ora falta ainda;
Cuantu istoria na kaminda
Sin ku nos sabi di nan!…..

Promé Solo bolbé hari,
Tempu tin pa hopi kos;
I dios sâ cuantu di nos
Morto den dj’anochi a bari!

Causa mi doló no tin;
Ma esta tristu mi ta bira
Semper ku mi para mira
Dia jega na su fin!

Einde van de dag

Waaróm kan ik niet zeggen, nee,
Maar 's avonds voel ik mij beklemd,
Wanneer ik, droevig en ontstemd,
De zon zie ondergaan in zee.

Is het misschien een voorgevoel
Of een herinnering wellicht?
Het zou ook kunnen dat het ligt
Aan de manier waarop ik voel.

Van tevoren, heel misschien,
Loop ik onderweg te dromen
Over pijn die nog moet komen,
Die ik dadelijk zal zien?

Of voel ik dat heel diep verscholen
Op een plaats in mijn verleden,
Oude pijn van lang geleden
In mijn ziel lijkt rond te dolen?

Of is het vrees waaraan ik lijd,
Een redeloze angst voor Donker:
Een stille afgrond zonder flonker,
Die het vandaag van morgen scheidt?

Een onbekende klank vermag
- Ik zal de reden wel nooit vinden -
Mijn hart aan iets geheims te binden:
Naderend einde van een dag…

En een geest van pijn en zorgen
Voel ik stapvoets naast mij gaan
Als de zon voor 't slapen gaan
Mij zegt: Te aworó, tot morgen.

Tot morgen? Ik ben als de dood!
De nacht die, als een godsgericht,
Vol onbekendheid vóór mij ligt,
Bergt duizend dingen in zijn schoot!

Tot morgen? Maar van de morgen
Scheiden ons nog vele uren,
Vol van grillen en van kuren,
Die nú nog voor ons zijn verborgen!

Voordat de zon weer lacht en brandt
Ziet ook de Dood zijn kans weer schoon
En veegt een paar van ons gewoon
En willekeurig aan de kant.

Waaróm ik pijn heb weet ik niet,
Maar tóch voel ik mij steeds beklemd,
Wanneer ik, droevig en ontstemd,
De dag zie vallen in het niet.


6 Posts
Aantal posts per pagina:  20 50 100 | Omhoog ↑

Meedoen aan de discussie?

Word nu gratis lid of log in met uw e-mailadres en wachtwoord.

Direct naar Forum

Markt vandaag

 AEX
898,00  -1,24  -0,14%  09:12
 Germany40^ 22.570,50 -0,47%
 BEL 20 4.384,16 -0,05%
 Europe50^ 5.339,16 -0,38%
 US30^ 41.195,10 -0,32%
 Nasd100^ 19.444,00 -0,55%
 US500^ 5.569,26 -0,42%
 Japan225^ 36.823,10 -0,50%
 Gold spot 2.940,08 +0,07%
 EUR/USD 1,0878 -0,11%
 WTI 67,85 +0,30%
#/^ Index indications calculated real time, zie disclaimer

Stijgers

AALBERTS NV 0,00%
ABN AMRO BANK... 0,00%
Accsys 0,00%
ACOMO 0,00%
ADYEN NV 0,00%

Dalers

AMX -0,74%
AEX -0,08%
AALBERTS NV 0,00%
ABN AMRO BANK... 0,00%
Accsys 0,00%

EU stocks, real time, by Cboe Europe Ltd.; Other, Euronext & US stocks by NYSE & Cboe BZX Exchange, 15 min. delayed
#/^ Index indications calculated real time, zie disclaimer, streaming powered by: Infront