AMSTERDAM (Dow Jones)--Royal Bank of Scotland Group plc (RBS) ziet een "langer en moeizamer" weg naar herstel als gevolg van de Europese schuldencrisis, strengere regulering en zwakkere Britse economie, waardoor het de gestelde doelen voor 2013 waarschijnlijk niet zal halen en verder moet snijden in het personeelsbestand.
Chief executive Stephen Hester zegt vrijdag in een toelichting op de cijfers over het derde kwartaal dat het "onvriendelijke externe klimaat" voor vertraging zal zorgen van de plannen die RBS uitzette in 2009, toen de bank grotendeels door de overheid van het Verenigd Koninkrijk werd overgenomen.
De bank, voor 83% in staatshanden, rapporteerde een 20%-daling van de baten naar GPB6,36 miljard van GBP7,92 miljard over het derde kwartaal in 2010. De baten bij de zakenbankactiviteiten daalden met 20% tot GBP1,1 miljard van GBP1,6 miljard.
De operationele winst, dus exclusief bijzondere posten, kelderde met 63% tot GBP267 miljoen van GBP726 miljoen in de vergelijkbare periode een jaar eerder.
RBS neemt een voorziening van GBP142 miljoen op de Griekse staatsleningen in portefeuille, wat neerkomt op een waardering van 37% van de nominale waarde. De bank heeft het grootste deel van de staatsobligaties van zwakke eurolanden die het had verkocht.
De doelstelling van de bank was om voor 2013 een rendement op het eigen vermogen te realiseren van 15% en de kosten-batenratio terug te dringen naar 50%. Door het slechte derde kwartaal staat de ratio voor de eerste negen maanden van dit jaar op 59%.
CEO Hester kondigt daarom aan dat de bank meer zal gaan snijden in het personeelsbestand, vooral bij de zakenbank. Hoe dit uitwerkt voor de Nederlandse - voornamelijk zakenbank - activiteiten laat hij verder in het midden.