Vertaling:
Het Agentschap voor Real Estate van Justitie (APIJ) ondertekend met een consortium genaamd District Health publiek-private samenwerking (PPS) voor de opwaardering van de gevangenis van La Santé Parijs , die naar verwachting eind heropenen 2018.
De toezegging werd op 13 november door de APIJ ondertekend, namens de Staat, zei zaterdag het agentschap AFP. Het consortium bestaat uit GTM Bâtiment, een dochteronderneming van de bouwgroep Vinci, van Gepsa, een dochteronderneming van energiebedrijf GDF Suez, en BAM Algemeen partner Limited, een dochteronderneming van de Britse groep 3i private equity.
Het werk moet beginnen in het tweede kwartaal van 2015, zei de APIJ. Zij moeten in de tweede helft van 2018 worden afgerond, voor het einde van 2018. De top van de heropening van de Messier-georiënteerde straat, zal worden gesloopt en herbouwd, terwijl het onderste gedeelte, het beleg van Volksgezondheid, zal worden gerehabiliteerd.
Uiteindelijk zal de gevangenis een capaciteit van 708 zitplaatsen en het centrum van voorwaardelijke vrijlating, 100 zitplaatsen bieden, met 95% van de individuele cellen. Tot nu toe een capaciteit van 920 zitplaatsen, de gevangenis van La Santé werd ingehuldigd in 1867. Het is genoemd naar de nabijheid van het oude ziekenhuis van Volksgezondheid, werd St. Anne's.
Het pand werd geleidelijk geleegd in de eerste helft van 2014. De laatste gevangenen werden eind juli overgedragen, maar de parole centrum blijft werken.
Betreffende de financiering van het project, zal 3i dochteronderneming de belangrijkste speler Health District, waarin het 80% zal nemen van de hoofdstad, voor een bedrag van 11.650.000 zijn en BAM Gepsa GP door het nemen van 10% elk, 3i meldde AFP. Gezondheidsdistrict zal dan lenen € 190.000.000 aan een groep van drie banken, Japanse Mizuho en Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, en de Franse Natixis, een dochteronderneming van Groupe BPCE.
Elk van de drie banken draagt ??een derde van de lening, vertelde AFP Patrick Trap, directeur bij het Global Infrastructure en Natixis projecten team. De Franse bank plaats dan een deel van dit krediet van de Belgische verzekeraar Ageas, voegde hij eraan toe. Als onderdeel van dit partnerschap, District Health neemt de volledige kosten van het project en zal ontvangen, in een tweede stap, de huur door de staat betaald voor 25 jaar. Het bedrag van de huurprijs is niet bekendgemaakt.