Mifid II laat Europese grenzen weer herleven omdat bivoorbeeld een inwoner uit België geen ING-sprinters meer kan kopen omdat deze niet in de Franse taal zijn opgesteld. Omgekeerd geldt voor een Nederlandse inwoner dat deze geen Franse producten meer kan kopen enz. De taal van het ondernemen en economische begrippen komt uit het Engels, dus waarom is deze taal niet voldoende.