Google translate!
Definitieve resultaten Q-Cells SE zet positieve voorlopige resultaten voor het fiscale jaar 2010, - neemt de strategische richting
Q-Cells SE zet positieve voorlopige resultaten voor het fiscale jaar 2010, - neemt de strategische richting
- Hogere omzet met 70% tot 1,35 miljard euro (2009: € 790,4 miljoen) en een positief bedrijfsresultaat van 82,3 miljoen euro (vorig jaar: € -362,5)
- Verdere verlaging van het netto werkkapitaal en de netto schuld in het vierde kwartaal
- Volume van de productie van zonnecellen en zonnepanelen voor de eerste keer meer dan 1 GWp
Bitterfeld-Wolfen, 22 Februari 2011 - Q-Cells is een van 's werelds grootste fotovoltaïsche bedrijven, verhoogde zijn omzet voor het jaar 2010 ten opzichte van het vorige jaar met meer dan 70% tot 1,35 miljard euro (2009: € 790,4 miljoen ). Opbrengsten voor het vierde kwartaal van 2010 overschreed een totaal van € 387 miljoen in het kwartaal vorig jaar met 54%, wat bijna op een lijn met de zeer sterke derde kwartaal van 2010.
Met een bedrijfsresultaat (EBIT) van 82,3 miljoen euro, Q-Cells heeft overschreden de prognose voor het boekjaar 2010 in het bedrag van 75 tot 80 miljoen euro, licht (met inbegrip van Q4 2010: EUR 27,7 miljoen). Winst na belasting (uit voortgezette bedrijfsactiviteiten) voor het volledige jaar 2010 bedroeg 90,9 miljoen euro, met inbegrip van de winst toerekenbaar aan beëindigde bedrijfsactiviteiten, de nettowinst bedroeg 18,9 miljoen €.
In het vierde kwartaal van fiscaal 2010, heeft Q-Cells ook bereikt een aanzienlijke vermindering van het netto werkkapitaal, met name in de systemen business. Ultimo bedroeg de netto werkkapitaal van het bedrijf op ongeveer 340 miljoen €, 30 September 2010 werd € 646 miljoen meer van deze omvang. Onder andere liquide activa in het vierde kwartaal steeg 22% tot € 474 miljoen verhoogd, verlaagd, maar de schuld door meer dan een kwart tot ongeveer 804 miljoen €. In het vierde kwartaal van 2010, de netto schuld van Q-Cells nu € 330 miljoen meer dan gehalveerd. De netto schuld / EBITDA ratio werd verminderd met 55% tot 1,8 (eind Q3 2010: 4,0). Het eigen vermogen van de onderneming steeg in het kader van de succesvolle herfinanciering in het najaar en omwille van de positieve trend in het bedrijfsleven op 41% (eind Q3 2010: 31%).
'Q-Cells heeft zijn schuld verlaagd tot een aanvaardbaar niveau ", zegt Marion Helmes, CFO van Q-Cells SE. 'Met een gezonde balansstructuur, zijn we stevig gepositioneerd om de uitdagingen aan te gaan voor ons. "
De positieve ontwikkeling van de financiële resultaten in 2010 viel samen met de succesvolle stapsgewijze implementatie van de strategische herschikking.
Nieuwe business areas 'modules' en 'C & I Systems inkomsten te verhogen in het 4e Kwartaal
In de positieve getallen weergegeven boven alles de succesvolle uitbouw van de module zowel de zakelijke als de systemen business voor middelgrote daksystemen / kleine open gebieden (de zogenaamde Commercial & Industrial) naar beneden: Met een totaal van 363 miljoen € voor het fiscale jaar 2010 maakte de nieuw opgerichte business 27% van de jaaromzet en uitgevoerd door een bijzonder sterke verkoop in het vierde kwartaal aanzienlijk bij aan de bedrijfsresultaten. Q-Cells heeft gedreven de uitbreiding van zowel de zakelijke segmenten in 2010 met hoge druk. Deze Q-Cells bouwt voort op haar sterke merk en de eigen hoogwaardige zonnecellen, die de basis voor zonnepanelen en zonne-energie systemen vormen.
Het exportvolume van 67% in het vierde kwartaal is te danken aan de succesvolle uitbreiding van de internationale verkoop van Q-Cells. Voor het volledige jaar 2010, de export tarief van Q-Cells is iets meer dan 50%.
'Zoals we hebben aangekondigd in het vierde kwartaal van 2010, opnieuw een positief resultaat, hoewel de aankoopprijzen voor wafels en andere materialen in de zonne-industrie significant zijn toegenomen, "zei Nedim Cen, CEO van Q-Cells SE. 'Onze cijfers tonen aan dat we onze portfolio uit te breiden naar een hogere marge producten en systemen op de juiste strategische weg. Deze strategie, zullen we consequent voort te zetten, vooral omdat de markt in 2011 duidelijk meer veeleisend. "